Les titulaires des marques MANIX, UNIX, UHU PATAFIX, HELIX, IN THE MIX ou même VICKS peuvent respirer : la Cour de Justice des Communautés Européennes a jugé cette semaine que la filiale danoise du groupe Orange peut déposer la marque communautaire MOBILIX, malgré les objections des éditions Albert/René. Cette société avait formé une opposition sur la base de sa marque communautaire OBELIX.

Même si les éditions Albert/René ne se prévalaient pas d’un droit exclusif sur l’emploi du suffixe «-IX», elles souhaitaient défendre leur famille de marques conçues de façon semblable au signe MOBILIX, ce qui constituait à leurs yeux un risque de confusion, même en l’absence de similitudes phonétiques et visuelles. La cour a toutefois observé que l’opposition ne prenait appui que sur une seule marque de cette famille.

L’affaire pourra aussi rappeler le film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, dans lequel figurait un personnage égyptien du nom d’Itinéris, et dans lequel les allusions à ce qui était alors la marque utilisée pour les services de téléphonie mobile désormais distribués sous la marque Orange étaient flagrantes !